Totenköpfe aus Zucker und Amarant, Süßbrot und Schokolade und noch viel mehr wird vorbereitet und auf den Altar gelegt, damit die Verstorbenen einen süßen Aufenthalt und wir das Glück haben, diese Leckereien mit ihnen teilen zu dürfen.

Dieses Jahr machen wir uns auf den Weg, den Spuren der Traditionen der Süßigkeiten und Brote rund um den Totentag zu folgen. Wir werden in den unterschiedlichen Rezepten die vielfältigen Einflüsse erkennen, die im Laufe der Zeit auf dieses Fest einwirken.

In México heißt es: „Die Sorgen verringern sich durch ein Stück Brot.“ und „Alles lässt sich mit einer guten, heißen Schokolade heilen.“

Mexican Festival of the Dead 2022

Skulls made of sugar and amaranth, sweet bread and chocolate and more is prepared and placed on the altar to give the dead a sweet sojourn and us the good fortune to share these treats with them.

This year we are going to follow the traces of the traditions of sweets and breads around the Festival of the Dead. In the different recipes, we will recognize the many influences that have affected this celebration over time.

In México, we are told, „Worries diminish with a piece of bread,“ and „Everything can be cured with a good hot chocolate.“

In cooperation with CIMA e.V. 

___________________________________________________________________________________________