Willkommen im Jahr des Tigers! Anlässlich des chinesischen neuen Jahres laden das Konfuzius-Institut Hamburg und das MARKK zum großen Neujahrsdialog ein: Deutsche und chinesische Perspektiven treffen aufeinander und treten in Austausch miteinander.

Wie nehmen wir Abschied von unseren Verstorbenen? Bestattungskultur in China und in Deutschland

Anfang Februar beginnt das chinesische neue Jahr, das global gefeiert wird. Zu diesem Anlass möchten wir mit der Bestattungskultur einen Blick auf ein Thema werfen, das in China wie in Deutschland  große gesellschaftliche Relevanz hat. Während man in Deutschland eher stille Trauer, schwarze Kleidung in feierlicher Harmonie und Andacht vorfindet, erlebt man in China teils Tanz und Gesang, laute Musik, bunte Stoffe und brennende Papierfiguren.

Wie verabschieden wir uns von unseren Verstorbenen in China und in Deutschland? Wie sehen die Bestattungsrituale in Städten und auf dem Land aus? Woher kommen die Bräuche und Rituale, die man dabei beobachten kann? Was geschieht konkret mit den sterblichen Überresten der Verstorbenen? Wie sehen die letzten Ruhestätten aus? Wer verdient mit dem Tod sein Geld und wie? Welche Veränderungen des Bestattungswesens lassen sich in den vergangenen Jahrzehnten feststellen?

Darüber sprechen in einem moderierten Dialog zwei Referierende aus unterschiedlichen Blickwinkeln: Die Sinologin Maja Linnemann, Autorin des Buches „Letzte Dinge – Tod und Bestattungskultur in China“ (2020) und des Blogs https://www.friedhofswelten.de/, hat sich seit dem Tod ihres Schwiegervaters intensiv damit beschäftigt, wie in China mit dem Tod und dem Sterben umgegangen wird. Mit ihr spricht der Diplomingenieur Wang Zhen, der seit über 20 Jahren als Mitglied einer christlichen Gemeinde in Hamburg lebt und sich durch das Versterben von Familien- und Gemeindemitgliedern intensiv mit der deutschen Bestattungskultur auseinandergesetzt hat.

Getränke und Snacks bereichern den Abend und laden unsere Gäste dazu ein, mit den Referierenden ins Gespräch zu kommen.

Moderation: Dr. Susanne Knödel, MARKK, Leiterin der Abt. Ost- und Südasien