Lebende und Tote treffen für ein Wochenende beim Dia de los Muertos im MARKK aufeinander.

Das Installations- und Performanceprojekt DEAD DANCE ZONE von Yolanda Gutiérrez führt die Lebenden in das Reich der Toten, Vorträge, Puppentheater des Transit Theaters Berlin, Philosophieren mit Kindern, ein Death Café sowie Gespräche runden das Wochenende ab. Die Furcht vor dem Tod ist ein Grund, umso mehr zu feiern!
Bitte beachten Sie das Ticketing und die Aufführungszeiten von DEAD DANCE ZONE

14-20 Uhr | Gewölbesaal
Kleiner Kunsthandwerkmarkt

14-20 Uhr | Restaurant
Mexikanische Köstlichkeiten (Verkauf)

15-16 Uhr | Ausstellung Erste Dinge
Hallo Objekt! DieTotenschädel der Kali
Für Kinder von 8-12 Jahren und erwachsene Begleitung
Im Hinduismus sind Parvati, Durga und Kali drei Aspekte der weiblichen Dimension des Göttlichen (Devi). Während Parvati die liebevolle und sanftmütige Gattin des Gottes Shiva ist, fletscht Kali furchterregend ihre Zähne. Mit einer Kette aus Totenschädeln ist sie Dämonenbezwingerin, zugleich aber auch Schutzgöttin. In der Ausstellung „Erste Dinge“ wird sie als Durga präsentiert, der gemäßigten Form der zornigen Göttin. Anhand der drei Formen ein und derselben Göttin hinterfragen wir mit kleinen Übungen, welche unterschiedlichen Eigenschaften wir Menschen – Kinder und Erwachsene – haben können.
Ein Angebot mit Dorothea Koch

15 Uhr | Großer Hörsaal
Begrüßung durch den CIMA e. V.
Gesang: Olga Pérez
Nach der Begrüßung singt Olga Pérez zwei sehr bekannte mexikanische Lieder „La Llorona“ und „Cielito lindo“, es tanzen die „Catrinas“. La Catrina ist eine weibliche Figur, die symbolisch für den Tag der Toten in Mexiko geworden ist und an ihm besonders häufig dargestellt wird. Das Gesicht der Figur wurde vom mexikanischen Kupferstecher José Guadalupe Posada geschaffen, um sich über die vorrevolutionäre mexikanische Oberschicht unter Porfirio Díaz lustig zu machen und Diego Rivera hat diesem Totengesicht einen Körper gemalt.

(Wiederholung der Gesangsdarbietung und des Tanzes um 16.30 Uhr, ebenfalls Großer Hörsaal)

15.30 Uhr | Ausstellung „Rauru – Meisterwerk der Maori“
Wie der Tod in die Welt kam
Mythische Erzählungen aus Neuseeland. Führung mit Sibylle Bodmann, Dauer ca. 20 min

15.30 Uhr | Treffpunkt: Ausstellung Indianer Nordamerikas
DEAD DANCE PROJECT
Dead Dance Zone ist Installationsprojekt und interaktiver Rundgang zugleich. Yolanda Gutierrez nimmt Besucher*innen auf eine Reise durch europäische und mexikanische Traditionen, in denen der Tod zugleich gefürchtet, aber auch zelebriert wird. Skelette, eine Katze und ein Altar werden Zeugen der Begegnungen zwischen Lebenden und Toten. Nach der Rückkehr aus dem Totenreich lässt sich das Leben umso intensiver genießen…
Ein Projekt von Yolanda Gutiérrez
begrenzte Teilnehmerzahl

16 Uhr | Großer Hörsaal
Das Mexikanische Totenfest
Vortrag von Claudia Chávez de Lederbogen
(Dauer ca. 20 min)

16.30 Uhr – 17 Uhr | Großer Hörsaal
Olga Pérez und die Catrinas
Olga Pérez singt zwei sehr bekannte mexikanische Lieder „La Llorona“ und „Cielito lindo“, es tanzen die „Catrinas“. La Catrina ist eine weibliche Figur, die symbolisch für den Tag der Toten in Mexiko geworden ist und an ihm besonders häufig dargestellt wird. Das Gesicht der Figur wurde vom mexikanischen Kupferstecher José Guadalupe Posada geschaffen, um sich über die vorrevolutionäre mexikanische Oberschicht unter Porfirio Díaz lustig zu machen und Diego Rivera hat diesem Totengesicht einen Körper gemalt.

16.30 Uhr | |Ausstellung „Rauru – Meisterwerk der Maori“
Wie der Tod in die Welt kam
Mythische Erzählungen aus Neuseeland

Führung mit Sibylle Bodmann, Dauer ca. 20 min

16.30 Uhr | Foyer
Der Altar beim Mexikanischen Totenfest
Der CIMA e. V. hat einen Altar im Foyer des Museums zu Ehren von Quirino Mendoza, dem fast vergessenen Komponisten des bekannten Liedes „Cielito Lindo“ aufgebaut. Mitglieder des Vereins erklären im Gespräch den Aufbau und die Bedeutungen einzelner Figuren, Blumen und Ebenen des Altars und auch zum Leben des Komponisten. Fragen sind herzlich willkommen!

17 Uhr | Ausstellung Ein Hauch von Ewigkeit
Die Reise ins Totenreich
Führung mit Christine Gerlach, Dauer ca. 20 min
Die Menschen im Alten Ägypten hofften auf eine Fortexistenz nach dem Tod. Diese bedurfte allerdings einer aufwändigen Vorbereitung mit dem Ziel: Ewiges Leben.

17 Uhr Treffpunkt: Ausstellung Indianer Nordamerikas
DEAD DANCE PROJECT
Dead Dance Zone ist Installationsprojekt und interaktiver Rundgang zugleich. Yolanda Gutierrez nimmt Besucher*innen auf eine Reise durch europäische und mexikanische Traditionen, in denen der Tod zugleich gefürchtet, aber auch zelebriert wird. Skelette, eine Katze und ein Altar werden Zeugen der Begegnungen zwischen Lebenden und Toten. Nach der Rückkehr aus dem Totenreich lässt sich das Leben umso intensiver genießen…
Ein Projekt von Yolanda Gutiérrez
begrenzte Teilnehmerzahl

17.30 Uhr| Kleiner Hörsaal
Carlos und Catrina. Walking Act mit dem Transit-Theater Berlin
Idee/ Puppenbau/Spiel: Fine Fröhlich & Pavel Fernandez
Bühnenbau: Ian Nicolas Fröhlich
Musik: Los Mirnuls

17.30 Uhr | Foyer
Der Altar beim Mexikanischen Totenfest
Der CIMA e. V. hat einen Altar im Foyer des Museums zu Ehren von Quirino Mendoza, dem fast vergessenen Komponisten des bekannten Liedes „Cielito Lindo“ aufgebaut. Mitglieder des Vereins erklären im Gespräch den Aufbau und die Bedeutungen einzelner Figuren, Blumen und Ebenen des Altars und auch zum Leben des Komponisten. Fragen sind herzlich willkommen!

18 Uhr | im Museum
Die Musikband „Azteca“ mit ihrer typischen mexikanischen Mariachimusik ist da – immer den Klängen nach, Ihr werdet sie sicher finden!

18.30 Uhr | Ausstellung Ein Hauch von Ewigkeit
Die Reise ins Totenreich
Führung mit Christine Gerlach, Dauer ca. 20 min
Die Menschen im Alten Ägypten hofften auf eine Fortexistenz nach dem Tod. Diese bedurfte allerdings einer aufwändigen Vorbereitung mit dem Ziel: Ewiges Leben

18.30 Uhr | Großer Hörsaal
„Fridas Traum“. Aufführung mit Veronica Rodriguez Quintal

19 Uhr | im Museum
Die Musikband „Azteca“ mit ihrer typischen mexikanischen Mariachimusik ist da – immer den Klängen nach, Ihr werdet sie sicher finden!

20 Uhr Veranstaltungsende

Ab 20 Uhr findet in Kapelle 3 auf dem Friedhof Ohlsdorf die Totenwache mit Saide Sessín statt.
Mit der U1 ab Hallerstraße sind Sie in ca. 20 Min auf dem Friedhof.

(Änderungen im Programm vorbehalten)