Wir öffnen erneut die Vitrinentüren von unserem Vinyl- Archiv im Zwischenraum und laden zum Stöbern, Probehören und zum Austausch ein. Die circa 4800 Schallplatten des Vinylarchives wurden teilweise in den 1970er und 1980er Jahren in Plattengeschäften in Hamburg, Brüssel, Paris oder auf Forschungsreisen erworben und gelangten so ins MARKK. Andere Platten kommen aus Überlassungen der 1990er Jahre ins Museum.

______________________________

We are once again opening the doors of the vinyl archive in the Zwischenraum and inviting you to browse and listen to samples. Some of the approximately 4,800 records in the vinyl archive were acquired in the 1970s and 1980s in record shops in Hamburg, Brussels, Paris or on research trips and thus found their way to MARKK. Other records came to the museum from donations in the 1990s. Come by and browse with us for winter sounds.