Die Bewohnenden der Halligen im nordfriesischen Wattenmeer leben in großer Verbundenheit mit und Abhängigkeit vom Wasser. Die nur wenige Meter über dem Meeresspiegel liegenden Marschinseln werden regelmäßig überflutet, weshalb die Wohnhäuser auf künstlich aufgeschütteten Hügeln, sogenannten Warften, errichtet werden. Der steigende Meeresspiegel bedroht jedoch das Leben auf den Halligen.

The inhabitants of the Halligen in the North Frisian Wadden Sea live in great connection with and dependence on Water. The marsh islands, which are only a few meters above sea level, are regularly flooded, which is why the dwellings are erected on artificially raised mounds, so-called terps. However, rising sea levels threaten life on the Halligen.

Die Ausstellung wurde in Zusammenarbeit mit einem internationalen Wasser Think Tank entwickelt. Sie findet im Rahmen des Projektes TAKING CARE statt – kofinanziert durch das Programm Kreatives Europa der Europäischen Union.

The exhibition was developed in cooperation with an international Water Think Tank. It takes place within the framework of the TAKING CARE project – co-financed by the Creative Europe programme of the European Union.